25 APR 2006 |
About HANACHA
しばらくお休みしていた、“Salon de the' HANACHA”が4/22より再びオープンしました。
以前と同様に、「旅の途中にふらりと立寄った友人の家」というイメージで寛ぐことが出来る空間と使い心地を確かめることの出来る世界中から集めた家具や小物たちのコンビネーションが奏でるユニークなひとときをお楽しみ下さい。
お休みをしている間、大勢の皆様にお越し頂いたにもかかわらず、ご要望にお応えすることが出来ず残念に思っていました
。今後また新たにご満足頂けるサービスを提供して行きますのでよろしくお願いします。
Photo :Cup&Potr/Vietnam |
25 DEC 2004 |
ごあいさつ
更新頻度が遅く、あまり最新情報をご提供出来ずご迷惑をお掛けしております。最近では、ヨーロッパのお客様にご支持を頂く等、クオリティーの高さに評価を築きつつあるvoyageですが、来年より
また「存在感を持つ」個性的な作品をご紹介出来る様、努めて行きますので宜しくお願いします。 |
03 FEB
2003 |
Latest Project! 2002年12月4日にオープンした南青山のレストランにVOYAGEのアンティークが設置されます。
お店の名前は「LE FAUBOURG」(www.faub.net)です。是非ご来店下さい。 |
08 JUL
2002 |
Latest
Collection Updated
VOYAGEのSummer Collection 2002の幾つかをAccessoryにてご紹介します。タイやビルマの漆器や籠、針箱などを花器や部屋を彩るインテリアとして提案していますので是非ご覧下さい。
VOYAGEでは常に新しい視点を持って他では手に入れることの出来ない品々を紹介して行きますのでご期待下さい。
Photo: Sewing Box/Thai
→詳しくはこちらのページまで。 |
28 MAY
2002 |
Back from VOYAGE VOYAGEスタッフがツアーから戻りました。
今回のツアーでは、シーズンに相応しい色鮮やかなグリーンを飾る“Multiple
Green”をテーマに個性的な花器などを紹介します。
VOYAGEの Summer Collection 2002にご期待下さい。 |
7 MAY
2002 |
Bon VOYAGE 2002
Early Summer! VOYAGEスタッフが“Multiple
Green”を新しいテーマとしてツアーに出かけます。最新のモードを取り入れたコレクションを近くご紹介しますのでご期待下さい。
尚、特別なリクエストがある方はご一報頂ければ、ご要望にお応えしますのでお気軽にご連絡下さい。 |
21 APR
2002 |
About HANACHA
しばらくお休みしていた“Living
room at VOYAGE”が多くの「残念」という声に応えて、“Salon de the'
HANACHA”(月曜定休)として5/3より装いを新たにオープンします。
オリジナルのセラドンや和の名作器などでサーブする世界各地のお茶とオリジナルのスィートに加え、今までお出しすることが出来なかった簡単なお食事を供して行きます。
以前同様、「旅の途中にふらりと立寄った友人の家」というイメージで寛ぐことが出来る空間と使い心地を確かめることの出来る世界中から集めた家具や小物たちのコンビネーションが奏でるユニークなひとときをお楽しみ下さい。
お休みをしている間、大勢の皆様にお越し頂いたにもかかわらず、ご要望にお応えすることが出来ず残念に思っていましたが、今まで以上に満足を提供する様努めて行きますので今後共よろしくお願いします。
Photo :Cup&Saucer/Vietnam |
02 FEB
2002 |
Latest
Collection Updated
新しい年を迎えた最初の更新となります。今回は今シーズンのテーマである“Rustic
Modern”に相応しい作品をご用意しました。200年前に制作された一枚板のテーブルや同年代のチェアなど程よく“枯れた”品々は他では手に入れる事の出来ない貴重な作品となっています。また、Web
siteでご紹介した作品以外にも様々な作品を那須のお店にてご覧になれますので是非お越し下さい。
Photo :Round Stool/China
→詳しくはこちらのページまで。 |
24 DEC
2001 |
Shanghai Express
Final !
VOYAGEのAutumn & Winter Collection 2001-2002の今年度最終便が到着しました。木目の美しいキャビネットから印象的な意匠のコンソールテーブルまで大家具を中心にご用意しました。
VOYAGEではこれからも新しい視点を持って他では手に入れることの出来ない品々を紹介して行きますのでご期待下さい。
Merry Christmas & Happy New Year !
Photo :Tea Table/China
→詳しくはこちらのページまで。 |
14 DEC
2001 |
Shanghai Express
2 !
VOYAGEのAutumn & Winter Collection 2001-2002の第2便が到着しました。朱塗りの桶や珍しい椅子まで様々な品をご用意しています。
VOYAGEではこれからも新しい視点を持って他では手に入れることの出来ない品々を紹介して行きますのでご期待下さい。
Photo :Hair Dressing Chair/China
→詳しくはこちらのページまで。 |
3 DEC
2001 |
Shanghai Express
! VOYAGEのAutumn & Winter Collection 2001-2002の第1便が到着しました。純銀で表面をコートした珍しい茶器などをAccessoryとBlack
Label にて紹介しているのでご覧下さい。
VOYAGEでは常に新しい視点を持って他では手に入れることの出来ない品々を紹介して行きますのでご期待下さい。
Photo :Water Pitcher/China
→コレクションの一部をこちらにて紹介しています。 |
25 NOV
2001 |
Back from VOYAGE
VOYAGEスタッフがツアーから戻りました。
今回のツアーでは、新しいアジアの象徴になりつつある上海を中心に中国各地より“Rustic
Modern”なコレクションを紹介出来ることと思います。
VOYAGEの Autumn & Winter Collection 2001-2002にご期待下さい。
Photo :Lady Chair/China |
9 OCT
2000 |
Bon VOYAGE
2001-2002! VOYAGEスタッフが“Rustic Modern”を新しいテーマとしてツアーに出かけます。最新のモードを取り入れたコレクションを近くご紹介しますのでご期待下さい。
尚、特別なリクエストがある方はご一報頂ければ、ご要望にお応えしますのでお気軽にご連絡下さい。 |
1 OCT
2001 |
Latest Project! さる9月29日に栃木県芦野のSTONE PLAZA(設計/隈研吾)にて国際交流イベントが開催され、VOYAGEも"Cafe
de MARRAKESH VOYAGE”としてモロッコスタイルのミントティーやフレッシュオレンジジュースなどを供してご好評を頂きました。
また
前回お話しましたお店の名前ですが、国分寺にオープンした香港料理店"池記”になります。是非ご来店下さい。 |
19 SEP
2001 |
Latest Project! NHK-BS2「私のガーデニング」/10月7日放送予定 にてVOYAGEの家具を用いたテーブルガーデニング特集が放映されます。アジアの家具を用いたガーデニングにご興味のある方は是非ご覧下さい。
また、現在有名設計事務所が手がけているレストランにVOYAGEの照明が設置されます。店舗名は近日ご紹介しますのでお待ち下さい。 |
21 JUL
2001 |
About Living room
at VOYAGE ! VOYAGEでは今月より 12:30−18:00まで“Living
room at VOYAGE”(木曜定休)として現地からとりよせたフレンチバニラのコーヒーやアンティークの器にてお出しするモロッコスタイルのミントティー、コルドン・ブルーで腕を磨いたパテシェの作るオリジナルのスィート等を供しています。
“Living room
”という言葉通り、旅の途中にふらりと立寄った友人の家というイメージで寛ぐことが出来る空間と使い心地を確かめることの出来る世界中から集めた家具や小物たちのコンビネーションはユニークな時間を演出しています。
“大人の為のリゾート”をテーマにするVOYAGEでは、他では見つけることの出来ない素敵な物語をこれからも提供していきます。 |
2 JUN
2001 |
Upon the Requests
皆様から頂いた様々なご要望にお応えして、シングルアイテムからトータルコーディネイツまで用途に合わせてご提案するサービスを始めました。
プライベートユースだけではなく、カフェやレストランなどあらゆるコマーシャルユースにも対応する“Hotel
Furniture Collection”をご活用ください。
Photo :Opium Bed/Vietnam
→詳しくはこちらのページまで。 |
28 MAY
2001 |
New Collection
Arrival !
ベトナムよりコレクションが大量に到着しました。
皆様のご要望に合わせ、Webにて到着したコレクションの内容を紹介します。
また、Webでの紹介以外にも様々な作品を那須のお店でご覧になれますので是非お越し下さい。
Photo :Pumpkin Pot/Vietnam
→コレクションの一部をこちらにて紹介しています。 |
08 MAY
2001 |
コレクションを更新しました。
今シーズンのコレクション到着に伴いコンテンツの一部を更新しました。Webでの紹介以外にも様々な作品を那須のお店でご覧になれます。
また、プライベートリビングにも合う、ホテルファニチュアコレクションを新設しましたので併せてご覧下さい。
Photo :Leaf Chair/Vietnam
→コレクションの一部をこちらにて紹介しています。 |
22 APR
2001 |
About Old Prints Collection のメニューを改訂し、新たに“Old Print”を加えました。植民地時代のアジアやアフリカについて記述された文献の挿絵や写真などをオリジナルの額装に収めたものです。これらのコレクションは全てオリジナルであり、19世紀初期のプリントも含まれています。
西洋の視点で東洋を見た“Old Print”はアジアをコンセプトにしたお部屋作りに新鮮な印象を与えてくれることでしょう。
尚、プリントの内容については様々な種類がありますのでお問合せ下さい。
VOYAGEでは新しい視点を持って他では手に入れることの出来ない品々をこれからもご紹介して行きます。
Photo:
Ganesha/France/19世紀
→コレクションの一部をこちらにて紹介しています。 |
21 APR
2001 |
Les VOYAGE bis !
VOYAGEのお店に新しい展示スペース“bis”が加わりました。
全く雰囲気の異なる二つのスペースがいざなう、世界各地からの様々なコレクションをご覧になることが出来ます。
余談ですが、5月半ばにベトナムより最新コレクションが到着する予定です。 |
25 MAR
2001 |
About Black Label VOYAGEのプレステージラインとして“Black Label”が誕生しました。世界各地から集めた美術館所贓品も含まれるデコラティブアートの他、1930年代に作られたフレンチレザーソファやベルベル、アフニフなどのモロッカンカーペットなど様々なコレクションを那須のお店にてご覧になることが出来ます。
→コレクションの一部をこちらにて紹介しています。 |
19 MAR
2001 |
Spring &
Summer Collection 2001続報!
今シーズンのコレクションが次々に到着しています。
近日中に店舗も衣更えをする予定ですのでお楽しみに。
余談ですが、現在幾つかの大きなプロジェクトも進行していますので近々ご紹介できることと思います。
Photo: ランプ/シリア/19世紀 |
18 FEB
2001 |
Spring &
Summer Collection 2001 今シーズンのコレクション第1便が到着しました。
今回は主にモロッコ、タイ、カンボジア、ビルマ、インドネシアなどからの品々となっています。
詳しくはご来店又はお問合せ下さい。 |
8 FEB
2001 |
Back from VOYAGE
VOYAGEスタッフがツアーから戻りました。
今回のツアーでは、ベルギー、イングランド、モロッコ、タイ、ベトナム、インドネシアなど世界各地を周り、エクレクティックなコレクションを紹介出来ることと思います。
VOYAGEのSpring & Summer Collection 2001にご期待下さい。 |
16 DEC
2000 |
Bon VOYAGE
2000-2001! VOYAGEスタッフがヨーロッパからアジアまでツアーに出かけます。最新のモードを取入れたコレクションを来年始めに紹介しますのでご期待下さい。
尚、特別なリクエストがある方はご一報頂ければ、ご要望にお応えします。 |
15 DEC
2000 |
Latest Project! 最近は店舗に関するプロジェクトが増えているVOYAGEですが、今回は那須の某老舗旅館にクァザール・カーンの家具を納入しました。
日本ではVOYAGEだけが扱う彼の家具のある旅館の名を知りたい方はご一報下さい。 |
6 DEC
2000 |
Latest Project! VOYAGEとBIMASENAのジョイントプロジェクトとして、横浜ルミネ6Fのホイアンカフェの装飾を手がけました。
この12月8日にオープンするベトナムレストランは、ベトナムシルクのランプシェードが印象的なバーとしても営業しています。 |
1 OCT
2000 |
VOYAGE RESORT
発表! VOYAGEの母体であり、那須高原において最も個性的なリゾートを提供していると評価を受けている那須住販が、多くのお客様のリクエストを受けて私たちと共に企画した新シリーズです。
アジアンリゾートをコンセプトにした新しい感覚のヴィラは、建物から家具までトータルにコーディネイトされた、他ではみつけることのできないシリーズです。
→詳しくはこちらのページまで。 |
1 OCT
2000 |
大好評につき更にベトナムより商品を入荷致しました。 JALからの羽田直行便の就航も近づき、ますます加熱しているベトナムブーム。その反響は私たちVOYAGEも日々強く感じています。今回、大勢の皆様のリクエストにより更にベトナムの商品を入荷しました。
ウェブ上の皆様には更新が遅れている状態でご迷惑を掛けていますが、那須高原のお店に直接ご来店頂ければ最新のコレクションに直接触れることが出来ます。 |
9 SEP
2000 |
大好評のベトナムより商品を大量入荷致しました。 皆様から最もリクエストの多いベトナムの商品、小物からベッドなどの大型家具まで様々な商品を入荷致しました。某Takashimayaで展示された品々をそれ以前からコレクションに入れていた私たちのバイヤーによる商品をお問合せ下さい。またホームページのコレクションも近日中にアップしますのでご期待下さい。 |
20 AUG
2000 |
ホームページ開設以降、数多くのお問合せ誠にありがとうございます。 8月下旬に新たな商品を大量に入荷致しますので是非お問合せ下さい。 |
15 JUL
2000 |
ホームページをオープン致しました。 当店ではベトナムやインドネシアなどアジア、ヨーロッパ各地から直接買付けをしたこだわりの家具や小物をリーズナブルな価格にてご提供致しております。
今回のコレクションでは、日本ではあまり紹介されていないベトナムの家具をご案内致します。コレクションにてご案内致します商品以外にも多数商品がございますので、お問合せ下さい。
店舗用のテーブル、チェア、食器類なども多数取り揃えておりますのでご連絡下さい。
商品仕入は常時行っております。ご来店頂ければ最新の品物をお見せすることが出来ます。
また、お探しの家具やオーダーメイド、建材も対応致しますのでお尋ね下さい。サンプルも多数ございます。 |